Foto cortesía de Suyen Torres

¡Gracias por visitarme!

    

17 abril, 2011

It's Bazaar, with two A's.


Harper's Bazaar me! all night long! YES! The Argentine way.

The rumors are true, Harper's Bazaar that great American fashion institution with more than 140 years of trajectory, that had Erté's fabulous drawing on their covers, that saw the rise of Avedon and Man Ray, that had Diana Vreeland for the first time, that had Carmel Snow and now have Brana Wolf... IS COMING TO ARGENTINA!

All of you may know my deep devotion for Ana Torrejón, an eternally elegant earthly woman's woman filled with grace, knowledge, wisdom and last but not least FASHION! She has been my teacher, my mentor, and now my fashion fairy godmother. La Torrejón is going to be the editrix-in-chief of the magazine with Claudia Pasquini as the creative director, both from what used to be Elle Argentina.

Ana first told me about the news back in November of 2010 but she only mentioned "a project she was working on," and that she would like me to be part of the team, my mind went all-sorts-of-wild with images of what it could be. When she told me it was Harper's Bazaar in January of 2011 I literally fell of my bed, imagine Julia Roberts in My Best Friend's Wedding.

So now... (drum rolls please) ...I'm Junior Stylist at Harper's Bazaar Argentina! From here it's Paris or bust. I can divulge any news about the magazine, it's worse than a state secret; only that the first issue is coming out in May.

Down below I edited a small trip through 20th century Bazaar covers. Hope you like it.

Oh and something I learnt very early on if you want to shorten the title while speaking, it's BAZAAR and not Harper's.

¡Harper's Bazaarme! a lo argentino.

Los rumores son verdaderos, Harper's Bazaar esa gran institución de la moda americana, con más de 140 años de trayectoria, que tuvo los geniales dibujos de Erté en sus tapas, que vió el ascenso de Avedon y Man Ray, que descubrió a Diana Vreeland y que tuvo a Carmel Snow y tiene a Brana Wolf... ¡VIENE A LA ARGENTINA!

Todos conocen mi profunda admiración por Ana Torrejón, una mujer entre mujeres eternamente elegante llena de gracia, conocimiento, sabiduría y más que nada MODA. Fué mi profesora, mi mentora y ahora mi hada madrina de la moda. La Torrejón va a ser la directora general de la revista con Claudia Pasquini como editora general, ambas de lo que antes era Elle Argentina.

Ana me contó en noviembre del 2010 sobre "un proyecto que estaba cocinandose" y que le gustaría que yo integre el equipo, mi mente despegó con locas ideas de lo que podría llegar a ser. En enero del 2011 me contó que el proyecto sería Harper's Bazaar Argentina, de tanto saltar sobre mi cama sin rumbo me caí, como Julia Roberts en My Best Friend's Wedding.

Entonces ahora... (tambores por favor) ...soy ¡Estilista Junior de Harper's Bazaar Argentina! De aca sólo viene Paris (por via de NYC quizás). Lamentablemente no puedo contar nada de la revista solo que la primera edición sale a los kioskos en mayo.

Abajo hice una pequeña edición de tapas del siglo XX de Harper's Bazaar, espero les guste.

Ah, algo que aprendí muy temprano es que si estas hablando y quieres acortar el nombre de la revista, es mejor usar BAZAAR y no Harper's.