Foto cortesía de Suyen Torres

¡Gracias por visitarme!

    

15 junio, 2010

Fashion Influence #1...


Stefano Pilati isn't only a talented and gifted fashion artist and designer, creating some of the most outstanding collections for YSL since Monsieur Yves himself, but a great style icon as well.

I love Stefano's style, the way he mixes and matches traditional items with easy going pieces always achieving a comfortable, chic, and elegant look for any occasion and time of day. He can be seen wearing crisp pressed shirts, blazers or embellished cardigans with silk scarves, slouchy drop-crotch pants, moccasins, and colorful socks; he loves black and neutrals, using vivid colors for accent pieces only like socks, brooches, or scarves.

He is one of the great influencers on my own personal style, although I never try to look 100% like Stefano. He always inspires me sometimes with color matching, other times with how to mix pieces.

I just hope I can meet him someday! Plus we share the same name... I'm Gabriel Estefano ;)


Stefano Pilati no es sólo un artista y diseñador con mucho talento que tiene un don especial para la moda, creando colecciones tan impactantes par YSL desde el reinado del propio Yves; Stefano es un ícono del estilo tambien.

Me encanta el estilo de Stefano, la forma que mezcla y combina lo tradicional con piezas cómodas y faciles de llevar, logrando un look chic, elegante y confortable para cualquier ocasión u hora del dia. Se lo puede ver con camisas perfectamente planchadas, blazers, americanas o cardigans con pañuelos de seda, pantalones flojos con mocasines y medias coloridas; le encanta el negro y los neutros, usando colores solo para accesorios como medias, broches o pañuelos.

Él es una de las grandes influencias de mi estilo personal, pero nunca trato de copiarlo 100%. Siempre me inspira, algunas veces con la combinación de colores y otras con la mezcla de piezas. 
 
Sólo espero conocerlo algún dia, ademas que compartimos el mismo nombre... Yo soy Gabriel Estefano.














Stefano with Yves... 



His floral tattoo... love it?

09 junio, 2010

¡Alejandro!

¡Alejandro! It's here finally, no other words to describe it but... Gagalicious. I just wish she wouldn't reference Madonna so much, she has so much to offer on her own than trying to "copy" the Queen. All in all I love it, love her, love Evandro Soldati, love the clothes, love everything.

¡Alejandro! Finalmente llegó el momento, no tengo otras palabras para describirlo que... Deliciosamente Gaga. Me gustaría que Lady Gaga no se inspire tanto en Madonna, ella tiene mucho que ofrecer por ella misma sin tratar de "copiar" a la Reina. Me encanta todo, la amo a ella, amo a Evandro Soldati, amo la moda, amo todo.


08 junio, 2010

Michael Bastian...

Michael Bastian himself.

Recently the Oscars of fashion took place, the CFDA Awards, and for the category of Menswear the nominated were Tom Ford, David Neville and Marcus Wainwright for Rag & Bones, and Michael Bastian.

Personally after having have seen the collections, I cannot believe Michael Bastian didn't win! I love his Fall 2010 line, it's very english and preppy with touches of biker and punk. I loved the boots and specially the kilt look.

Rag & Bone was also amazing but I prefer Michael Bastian, here is the F/W 2010 collection.

Los CFDA Awards son como los Oscars de la moda y este año para la categoría de Menswear los nominados fueron Tom Ford, Devid Neville y Marcus Wainwright por Rag & Bones; y Michael Bastian.

Despues de haber visto las colecciones, personalmente ¡no puedo creer que Michael Bastian no ganó! Me encantó su colección de Otoño 2010, muy preppy-ingles con toques de biker y punk. Me enamoré de las botas y especialmente del look con el kilt.

Rag & Bones estuvo bueno, pero prefiero Michael. Aca esta la colección F/W 2010.











07 junio, 2010

Like a Rhinestone Cowboy....


Brazilian model Marlon Teixeira in one of the most successful male models in the industry right now, and he's only 18 years old! 

He has a perfect physique with 0% body fat, I'm trying to achieve that kind of percentage but it's not as easy as it looks. Marlon recently did a photo shoot for a new men's fashion magazine called "Seventh Man", photographed by Matteo Zini, and styled by Julie Ragolia.

And so... here is Marlon in all his cowboy, denim, and ab-licious glory.

El modelo brasilero Marlon Teixeira es uno de los modelos más cotizados hoy en dia y ¡solo tiene 18 años!

Tiene un físico perfecto con 0% grasa corporal, estoy tratando de lograr ese porcentaje pero no es tan fácil como parece. Marlon recientemente realizó una producción para la nueva revista de moda masculina Seventh Man, fotografiada por Matteo Zini y producida por Julie Ragolia.

Entonces... aca les doy a Marlon en toda su gloria de cowboy, denim y riquísimos abdominales.
 







Pics curtesy of Homotography

Giles...


After Archs and Lohan, now comes Giles Deacon into Ungaro. 

Godspeed!

06 junio, 2010

Burle and Rodrigo...


Giampaolo Sgura recently did a photo shoot in Rio de Janeiro with an all-Brazilian cast for Glamour Italy, and honestly I love anything which involves a Burle Marx sidewalk and Rodrigo Calazans half naked. 

Don't you?

Recientemente Giampaolo Sgura realizó una producción de moda en Rio de Janeiro para Glamour Italia con modelos brasileros, la verdad me encanta cualquier cosa que involucre una vereda de Burle Marx y a Rodrigo Calazans en cuero. 





04 junio, 2010

To a friend...

If you read my blog you may have noticed that the last two banners were in black and white and featured yours truly, the pictures were taken by Suyen Torres a Nicaraguan photographer that as me feels like a world citizen given that she has lived in many places and not just one during her life, these two pictures were also taken by her at her going-away party last Sunday.

She was here in Buenos Aires for a year taking some photography classes and today she's leaving Argentina for Managua, I'm sadden not only because a great friend is leaving but also because we never got to work together and do a fashion shoot together.

Last time I saw her she told me some of her apprehensions about going from the great city back to the small town, she confided in me that some people have "advised" her to tone down her photographic style because it won't mix well with Nicaraguan society... I told her exactly the opposite right after that comment, to double it and to shock and awe everyone; imagine if they had told Warhol to tone down the colors in his paintings?

So I say girl, rock on! Never tone it down and if you ever wanna leave the small town for the big city again, don't doubt it for a minute.

Like I said... 
Styling the world, one conservative at a time.

Si son lectores regulares pueden haber notado que los dos últimos banners eran en blanco y negro conmigo como modelo, eran fotos de Suyen Torres una fotógrafa nicaragüense que como yo se siente una ciudadana del mundo ya que ha vivido en varios lugares a lo largo de su vida, estas dos fotos fueron tomadas por ella en su fiesta de despedida el domingo pasado.

Vino a Buenos Aires hace un año para tomar cursos de fotografía y hoy deja la Argentina para regresar a Managua, me da mucha pena no sólo porque una gran amiga se va sino porque nunca pudimos realizar una producción de moda juntos.

La última vez que nos vimos me comentó algunos de sus miedos al regresar de la gran ciudad al pueblo pequeño, me contó que alguna gente le ha "aconsejado" que debería tomar todo lo que aprendío en Buenos Aires y bajarle un tono a su estilo fotográfico que ya no se mezclaría bien con la sociedad de Nicaragua... Yo le dije exactamento lo opuesto, que debería redoblar su propuesta e impactar a todo el mundo; imaginen si le hubieran dicho a Warhol que le baje los colores a sus obras.

Entonces, ¡sigue asi querida! Nunca reduzcas tu estilo y si alguna vez quieres dejar el pueblo por la gran ciudad, no lo dudes ni un minuto.

Como dije antes...

Cambiando el mundo, un conservador a la vez 
(No pude encontrar una buena traducción para Styling).


02 junio, 2010

Vman World Cup...

Recently, given all the World Cup hype for South Africa 2010 only days away, Vman sponsored a "world cup" of their own. Vman's Jacob Brown and Mathias Lauridsen got New York City's male models together to have their own soccer(football) championship.

The boys represented their agencies, and the winning guys got a photo shoot in this summer's Vman. The agencies that competed were VNY, Request, DNA Models, New York Models, Major Models, and Ford Models; the winning team were the dudes of Major Models.

In the pics you can see that some are in shirts and other are in skins, preferably I would have put all of them in skins and shorts circa Argentina '78, (for those who know soccer fashion history know what I'm talking about) I mean they are models, aren't they?

If only all soccer players looked like that, I think we would all want to be WAGs...

Recientemente, dado toda la conmoción por la Copa Mundial y Sudáfrica 2010 que comenzará en pocos dias, la revista Vman organizó un campeonato de futbol propio. Los editores Jacob Brown y Mathias Lauridsen, reunieron a los modelos de la ciudad de Nueva York para ponerlos a jugar el jogo bonito. 

Los chicos representaron a sus agencias y los vencedores recibieron una producción en la edición de verano de Vman, las agencias que compitieron fueron VNY, Request, DNA Models, New York Models, Major Models y Ford Models; los de Major Models ganaron la competencia.

En las fotos se puede ver que unos estan con camiseta y otros sin, yo los hubiera puesto a todos sin camiseta y con shorts como los de Argentina 1978 ;) Para eso son los modelos ¿no?  

Si solo todos los futbolistas se fueran así, creo que todos quisieramos ser botineras...

JD Ferguson gave a running commentary of the game, given his love for buff, hot guys ;)


George from Major scored the winning and only goal in the game.

The boys celebrating with their agents.

The boys from Major and JD celebrating.



Mathias Lauridsen and Jacob Brown.

Alejandro!



Don't get me wrong I love Lady Gaga and all that she does, but this just goes to show that there is only ONE original Queen of Pop, and until she's still on the throne the others are just imitators.

Lady Gaga is surely the heir-apparent to her Madgesty, while some like Katy, RiRi, and Miley-Hannah are just simple duchesses, countesses, and baronesses in that order... well, maybe Katy is a Grande-Dame after Gaga in this make-believe royal court of popdom.

And then you have the simple courtisans that fetch you water like the washed-up princesses of yesteryear, like Britney and Christina.

This is the video I've been waiting for!!! Alejandro by Lady Gaga, even thought this is just a teaser.

No me mal interpreten, a mi me encanta todo lo que hace Lady Gaga pero Reina del Pop sólo hay UNA y hasta que Ella se muera, el resto solo seran simples imitadoras.

Lady Gaga es obviamente la Princesa Heredera a su Magestad, y otras como Katy, RiRi y Miley-Hannah simplemente son Duquesas, Condesas y Baronesas respectivamente... Bueno, Katy quizas tenga una Grandeza del Pop en esta fantasiosa corte del pop.

Despues tienes las cortesanas que sólo sirven para traer agua como las quemadas princesas de antaño como lo son Britney y Christina.

¡Este es el video que he estado esperando! Alejandro por Lady Gaga aunque esto solo es una pequeña muestra.

01 junio, 2010

Jumpsuits!



Jumpsuits for men, I love it! Specially in a tropical print like this one by Brazilian brand British Colony. I hope to get my hands on one of these next time in Rio.