Foto cortesía de Suyen Torres

¡Gracias por visitarme!

    

04 marzo, 2011

Look X... Beige and Greek sandals


This is a picture someone took of me during BAF Week (Buenos Aires Fashion Week). It was taken during the Garza Lobos show and it appears on ItStyleBlog.com . Do you like it?

Me tomaron esta foto durante el BAF Week en el show de Garza Lobos. ¿Les gusta?

02 marzo, 2011

Galliano Gate

We all know the scandal that the Gibraltarian is involved in and I'm just as shocked as any of you by John Galliano's racist and anti-semitic word-vomit.

The last of this french drama is that Galliano released through his lawyers an apology for his damning words but didn't mention the video that gave him his mortal blow. Jonh Galliano's people are saying that the designer has left the French capital to go to a rehab center in Arizona, now the Paris prosecutors' office is planning to put the designer on trial following a police investigation since anti-semitic insults are illegal in France. If found guilty Galliano can face up to six months in jail and 31 thousand dollars in fines.

Many blame the fast pace of the modern fashion industry, forcing one of it's most cherished creative powerhouses into a drunken oblivion, driven by the pressure to present beautiful and amazing things six times a year or more. Donatella Versace and Marc Jacobs already went to rehab, Lee McQueen killed himself, and John Galliano has apparently committed professional suicide.

You may be inclined into forgiving Galliano for having have been under the influence, but there's a saying I learnt very early on DRUNKS DON'T EAT SHIT. The measures Dior and LVMH took against the designer are fair and just, you can't turn a blind eye on such statements even if they were said by John Galliano.

Todos ya sabemos el escándalo en el que está involucrado el gibralteño e igual que todos, yo también estoy anonadado por los comentarios antisemitas y racistas que vomitó John Galliano.

Lo último en esta novela francesa es que John Galliano divulgó por medio de sus abogados disculpas por los insultos discriminatorios pero no menciona el video que lo terminó de matar. Sus representantes dicen que Galliano abandonó Paris para ir a un centro de rehabilitación en Arizona, ahora la justicia francesa está dicidiendo si demandar al diseñador o no dado que los insultos antisemitas son ilegales en Francia. Si se lo encuentra culpable la condena puede llegar a ser de hasta seis meses tras rejas y 31mil dólares de multa.

Muchos culpan la velocidad vertiginosa de la industria de la moda actual, que obliga a uno de sus grandes genios a consumirse en el alcohol por la presión que siente de siempre hacer algo nuevo y asombroso seis veces al año o más. Donatella Versace y Marc Jacobs ya han estado en rehabilitación, Alexander McQueen se suicidó un año atras y Galliano acaba de darse su propio golpe mortal.

Pueden disculpar a John Galliano por haber estado bajo la influencia del alcohol, pero algo que aprendí muy temprano es que BORRACHO NO COME MIERDA. Las medidas que tomó la casa de Dior y LVMH son las justas y correctas, no se puede tapar el sol con un dedo y perdonar este tipo de comentarios sólo porque es John Galliano.


01 marzo, 2011

Blake vs. Lagerfeld


Who does Blake Lively think she is? There's a rumor going around that she won't attend the Chanel fashion show coming up because "she thinks it's tacky for a celebrity like herself to attend the show."

A celebrity like Blake Lively? The starlet of Gossip Girl?

Does anyone remember someone called Mischa Barton? The starlet and fashion icon on The O.C.? Yeah, I thought so. During her O.C. run she was the most celebrated of young stars, admiring her fashion and grace but after she quit the show and died in that car crash that I still can't get over, she stopped getting media coverage.

Be careful Blake Lively, things can change in a heartbeat, just look at Galliano.

¿Quién carajo se crée Blake Lively? Hay un rumor dando vueltas que ella no va a asistir al show de Chanel porque "ella piensa que es de mal gusto que una celebridad como ella vaya al show".

¿Una celebridad como Blake Lively? ¿Estrellita de Gossip Girl?

¿Acaso alguién se acuerda de Mischa Barton? ¿La estrella e ícono de la moda de The O.C.? Aja.. eso pensé. Durante el programa ella era la más alabada de jovenes actrices, admiraban su estilo y gracia pero después que renunció al programa y murió en el choque que todavía no supero, ella paró de tener cobertura en los medios.

Cuidado Blake Lively, las cosas pueden cambiar muy rápido, sólo mira a Galliano.