Foto cortesía de Suyen Torres

¡Gracias por visitarme!

    

28 septiembre, 2010

Flores y Tatuaje...


No... this is not me, it's Stefano Pilati's arm tattoo of flowers done in the japanese style, but those are japanese flowers if I'm not mistaken.

I've been wanting a large tattoo for a long time and I've had the tropical leitmotif in my mind for a while now, I even started to think I wanted to have the Rio de Janeiro Burle Marx sidewalk on my thigh.

I just started it today, so you'll have to wait a few weeks until it's completely finished so I can uncover it.

Below are some of my inspiration pictures.

No este no soy yo, es el tatuaje de flores de Stefano Pilati hecho en el estilo japonés, si no me equivoco las flores también son japonesas.

He querido un tatuaje grande por un largo tiempo y la idea de temática tropical siempre estuvo en mi mente, hasta comencé a pensar en tatuarme las veredas cariocas de Burle Marx en mi muslo.

Recién lo comencé hoy, van a tener que esperar unas semanas hasta que lo termine totalmente para mostrarlo.

Abajo unas fotos de inspiración que usé.














17 septiembre, 2010

Mon Carré

Vraiment... J'aime Mon Carré Hermès.

Last week Hermès realized another mini coolhunting-photoshot involving their glorious silk scarves which I absolutely love. Between you and me... I tried to walk out with the scarf I used, but then they wouldn't invite me to such things anymore.

I fell in love with my scarf, it was almost two meters by two meters (or at least it was in my mind), this amazing orange color with maharajas sitting on magenta pillows; normally I don't like orange, but this scarf I want to be buried in. It was made from cashmere, silk, cloulds, feathers and all things soft.

Ana... my birthday is on December 14th *wink*.

Oh, BTW. I got a buzz cut, to get into a summer vibe. I'm so through with winter and cold.


La semana pasada Hermès realizó otro mini coolhunting-photoshot con los pañuelos de seda caracteristicos de la marca los cuales amo absolutamente. Entre tu y yo... intente correr con el pañuelo todavia en mi cabeza, pero despues no me van a invitar a este tipo de eventos.

Me enamoré rotundamente de mi pañuelo, era casi dos metros por dos metros (o era así en mi mente). El pañuelo tenía un increible color naranja con maharajas sentados en cojines magentas; normalmente no me gusta el naranja pero quiero ser enterrado con este pañuelo. Estaba hecho de cashmere, seda, nubes, plumas y todas lo suave en el mundo.

Ana... mi cumpleaños es el 14 de diciembre ;)

Ah... y me rapé el pelo para adentrarme en el verano. Me cansé del invierno y el frio.

Scarf - Hermès
Jumpsuit - Juan Perez




Here is the video made by Martin Rietti.
El video hecho por Martin Rietti.

10 septiembre, 2010

Suyen's


Love this pic of me by my favorite personal photographer... I miss her. Here's back when I had my James Dean Coif, then I went onto my blonde ambition, and now I'm more of a Asian soldier ;) I'll soon me posting my new look.