Foto cortesía de Suyen Torres

¡Gracias por visitarme!

    

15 diciembre, 2010

Tramandome

Tramando is an Argentine brand with a philosophy for textiles. Last week Martin Churba, the brand's owner and designer hosted a small get-together to show his new technique for printing tee-shirts and bags, the bag part he did en Japan and here in Buenos Aires he printed tee-shirts.

How did he do this? you may ask. He painted a glass wall in his store with textile paints on the moment and raked it, washed it, threw dirt on it and then he went ahead and printed the fabrics.

I went with a very good friend of mine, Cora. We got a drink and looked at the collection, I even got a pair of pants for my New Year's party at the beach in Ecuador. Cora didn't stay for Martin's artistic interpretation of finger painting but I did, and got some cool pictures to show for it.

Next time, can you start on time? Please?

Como todos sabrán, Tramando es una marca argentina que se especializa en filosofía textil. La semana pasada Martín Churba, el dueño y diseñador hizo una pequeña presentación del tour que realizó por Japón hace unos meses. Basicamente una técnica diferente para entampar bolsos y camisetas, los bolsos estampados los hizo en Japón y en Buenos Aires las camisetas.

¿Cómo lo hizo? Pintó unas puertas de vidrio con pintura textil en el momento en su Casa Matriz, y la rastreó, la lavó, le tiró un poco de polvo y después estampó los textiles.

Yo fuí con una muy buena amiga, Cora. Lo primero que hicemos fue ir a la barra y después ver la nueva colección, hasta me compré el pantalón que usaré en la fiesta de fin de año en Ecuador. Cora no se quedó para la interpretación artistica de pintar con los dedos de Martín, pero yo si y tomé unas buenas fotos.

Para la próxima vez, ¿podrían comenzar en horario? ¿Por favor?


Tramando flagship's patio


Cora wanting a Patron Margarita
Happy she got it



Martin Churba painting the glass window.